| Original
| English
| Български
|
| All Floating Off
| All Floating Off
| Всяко плаване изкл.
|
| Background
| Background
| Заден фон
|
| Cancel
| Cancel
| Отказ
|
| Collapse
| Collapse
| Свий
|
| Collapse All
| Collapse All
| Свий всички
|
| Copy
| Copy
| Копирай
|
| Default
| Default
| По подразбиране
|
| Expand
| Expand
| Разшири
|
| Expand All
| Expand All
| Разшири всички
|
| Floating Off
| Floating Off
| Плаването изкл.
|
| Floating On
| Floating On
| Плаването вкл.
|
| Hide
| Hide
| Скрий
|
| List Management
| List Management
| Управление на списъка
|
| Move
| Move
| Премести
|
| Move down
| Move down
| Премести надолу
|
| Move to
| Move to
| Премести в
|
| Move up
| Move up
| Премести нагоре
|
| Normal
| Normal
| Нормално
|
| Root (No Group)
| Root (No Group)
| Корен (няма група)
|
| textErrorClipboard
| Unable to gain access to the clipboard.
| Неуспешна връзката с клипборда.
|
| textErrorDragSameEntry
| Cannot drag entry: Destination entry is the same as original entry.
| Невъзможно изтегляне: Позицията е същата като първоначалната позиция.
|
| textErrorDragSameGroup
| Cannot move entry: Destination group is the same as original group.
| Невъзможно преместване: Позицията е същата като първоначалната група.
|
| textErrorDragSection
| Cannot drag entry: Destination is in another section.
| Невъзможно изтегляне: Позицията е в друга секция.
|
| textErrorDragSubentry
| Cannot drag entry: Destination is a subentry of original entry.
| Невъзможно изтегляне: Позицията е подпозиция на първоначалната позиция.
|
| textErrorDragSubgroup
| Cannot move entry: Destination is a subgroup of original group.
| Невъзможно преместване: Позицията е подгрупа на първоначалната група.
|
| textErrorDragUnknown
| Cannot drag entry: Destination is unknown.
| Невъзможно изтегляне: Непозната позиция.
|
| titleError
| Trillian Error
| Trillian Грешка
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 27/27
|
