| Original
| English
| Català
|
| Age
| Age
| Edat
|
| Band
| Band
| Banda
|
| Comment...
| Comment...
| Comentari...
|
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Introdueixi el seu MySpaceIM email i contrasenya sota i feu clic a connectar-se.
|
| Gender
| Gender
| Gènere
|
| Location
| Location
| Ubicació
|
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM support.
| Suport MySpaceIM.
|
| Send Mail...
| Send Mail...
| Enviar correu...
|
| Song
| Song
| Só
|
| Total Friends
| Total Friends
| Total Amics
|
| User ID
| User ID
| Usuari ID
|
| User not found - please check your spelling.
| User not found - please check your spelling.
| Usuari no trobat - per us plau, comproveu l'ortografia.
|
| infoVersionMismatch
| MySpace is no longer accepting logins from this version of the plugin. Please ensure you are running the latest version of Trillian and try again.
| MySpace ja no accepta connexions d'aquesta versió del plugin. Si us plau assegureu-vos que està executant la darrera versió de Trillian i torneu a intentar-ho.
|
| systrayUniqueNickname
| Connection to MySpaceIM has failed. You must select a unique nickname for your account before you can use the MySpaceIM service. Click here to be brought to your MySpace home page where you must set your "My URL" setting, then try again.
| Connexió a MySpaceIM ha fallat. Heu de seleccionar un nom exclusiu per al vostre compte abans de poder utilitzar el servei de MySpaceIM. Feu clic aquí per ser duts a la seva pàgina d'inici MySpace en el qual ha d'establir el seu "El meu URL" ajust, torni a intentar-ho.
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 14/14
|
