| Original
| English
| 繁體中文
|
| Age
| Age
| 年紀
|
| Band
| Band
| 樂隊
|
| Comment...
| Comment...
| 意見...
|
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| 在以下輸入 MySpaceIM 的Email和密碼然後點擊連接。
|
| Gender
| Gender
| 性別
|
| Location
| Location
| 地區
|
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM 支援。
|
| Send Mail...
| Send Mail...
| 傳送郵件...
|
| Song
| Song
| 歌曲
|
| Total Friends
| Total Friends
| 全部朋友
|
| User ID
| User ID
| 用戶ID
|
| User not found - please check your spelling.
| User not found - please check your spelling.
| 找不到用戶，請查看你輸入的字。
|
| infoVersionMismatch
| MySpace is no longer accepting logins from this version of the plugin. Please ensure you are running the latest version of Trillian and try again.
| MySpace 已不支持透過這插件登入。請先確定你運行的 Trillian 是最新版本再試。
|
| systrayUniqueNickname
| Connection to MySpaceIM has failed. You must select a unique nickname for your account before you can use the MySpaceIM service. Click here to be brought to your MySpace home page where you must set your "My URL" setting, then try again.
| 與 MySpaceIM 的連線失敗。你要為你的帳號選取其他名稱才可用 MySpaceIM 的服務。按此到 MySpace 首頁，改變「My URL」再試。
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 14/14
|
