From TrillWiki
Deutsch -> IPhone_Settings
| Original
| English
| Deutsch
|
| contactStatusSounds
| Status Sounds
| Statustöne
|
| contactlistAvatars
| Show Avatars
| Icons anzeigen
|
| contactlistGroupTitle
| Contact List
| Kontaktliste
|
| contactlistGroups
| Groups
| Gruppen
|
| contactlistInfobox
| My Avatar And Info
| Mein Icon und Info
|
| contactlistOffline
| Offline Contacts
| Offline Kontakte
|
| developmentDebugLog
| Diagnostic Log
| Diagnosebericht
|
| developmentGroupTitle
| Debug
| Fehlersuche
|
| interfaceGroupTitle
| Interface
| Oberfläche
|
| messageImageFullsize
| Send Large Images
| Große Bilder senden
|
| messageVibrateAlways
| Vibrate All Messages
| Immer vibrieren
|
| messageWindowAutocorrect
| Enable Autocorrect
| Auto-Korrektur
|
| messageWindowGroupTitle
| Chats
| Chats
|
| messageWindowSounds
| Message Sounds
| Nachrichtentöne
|
| messageWindowVibrate
| Vibrate On Unseen
| Vibr. bei ungel. Nachr.
|
| minutes0
| Immediately
| Sofort
|
| minutes10080
| After 7 days
| Nach 7 Tagen
|
| minutes1440
| After 24 hours
| Nach 24 Stunden
|
| minutes30
| After 30 minutes
| Nach 30 Minuten
|
| minutes360
| After 6 hours
| Nach 6 Stunden
|
| minutes5
| After 5 minutes
| Nach 5 Minuten
|
| minutes60
| After 1 hour
| Nach 1 Stunde
|
| minutes720
| After 12 hours
| Nach 12 Stunden
|
| notificationEmail
| Email
| E-Mail
|
| notificationGroupTitle
| Notifications
| Benachrichtigungen
|
| serverSmartPush
| Intelligent Push
| Intelligentes Push
|
| suspendAwayMessage
| Message
| Nachricht
|
| suspendAwaySet
| Set Away
| Abwesend setzen
|
| suspendGroupTitle
| When Exiting Trillian...
| Beim Beenden von Trillian...
|
| suspendTerminateMinutes
| Sign Off
| Abmelden
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 30/30
|
