| Original
| English
| Deutsch
|
| Age
| Age
| Alter
|
| Band
| Band
| Band
|
| Comment...
| Comment...
| Kommentar...
|
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Geben Sie Ihre MySpaceIM Daten ein.
|
| Gender
| Gender
| Geschlecht
|
| Location
| Location
| Ort
|
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM Unterstützung.
|
| Send Mail...
| Send Mail...
| E-Mail senden...
|
| Song
| Song
| Song
|
| Total Friends
| Total Friends
| Anzahl Freunde
|
| User ID
| User ID
| Benutzer ID
|
| User not found - please check your spelling.
| User not found - please check your spelling.
| Benutzer nicht gefunden - bitte überprüfen Sie die Schreibweise.
|
| infoVersionMismatch
| MySpace is no longer accepting logins from this version of the plugin. Please ensure you are running the latest version of Trillian and try again.
| MySpace akzeptiert keine Verbindungen mehr mit dieser Version des Plugins. Bitte überprüfen Sie ob Ihre Version von Trillian aktuell ist und versuchen Sie es dann erneut.
|
| systrayUniqueNickname
| Connection to MySpaceIM has failed. You must select a unique nickname for your account before you can use the MySpaceIM service. Click here to be brought to your MySpace home page where you must set your "My URL" setting, then try again.
| Verbindung zu MySpaceIM fehlgeschlagen. Sie müssen einen eindeutigen Nicknamen für Ihr Konto festlegen, bevor Sie den MySpaceIM Dienst verwenden können. Klicken Sie hier, um Ihre "Persönliche URL" bei MySpace festzulegen.
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 14/14
|
