| Original
| English
| Español
|
| Communicate with no-hassle, serverless, always-on messaging to other users inside your local area network.
| Communicate with no-hassle, serverless, always-on messaging to other users inside your local area network.
| Comunicarse sin molestias, sin servidor, mensajeria siempre activa con otros usuarios de su red local.
|
| Enter your desired Bonjour username and click connect.
| Enter your desired Bonjour username and click connect.
| Introduzca el nombre de usuario de Bonjour que desee y haga clic en conectar.
|
| infoErrorUserConn
| An error occured while trying to establish a connection to %username% for chat.
| Ocurrió un error mientras se estaba intentando establecer una conexión con %username% para mantener una conversación.
|
| infomDNSError
| Errorcode %errcode% received from mDNS engine; connection cannot continue.
| Código de error %errcode% recibido del motor mDNS; la conexión no puede continuar.
|
| systrayBonjour
| Connection to Bonjour has failed: the Bonjour service was not found on this system. Click here to download it.
| La conexion a Bonjour ha fallado: el servicio Bonjour no se encontro en este sistema. Click aqui para bajarlo.
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 5/5
|
