| Original
| English
| Hrvatski
|
| &Apply
| &Apply
| &Primijeni
|
| &Cancel
| &Cancel
| &Otkaži
|
| &Do not perform this check in the future.
| &Do not perform this check in the future.
| &Ne provjeravaj ovu opciju u budućnosti.
|
| &Do not show this again.
| &Do not show this again.
| Ne &prikazuj ovu opciju više.
|
| &No
| &No
| &Ne
|
| &OK
| &OK
| &U redu
|
| &Yes
| &Yes
| &Da
|
| < Back
| < Back
| < Nazad
|
| Are you sure you want to uninstall?
| Are you sure you want to uninstall?
| Da li ste sigurni da želite ukloniti?
|
| Are you sure you wish to remove this account?
| Are you sure you wish to remove this account?
| Da li ste sigurni da želite ukloniti ovaj račun?
|
| Are you sure you wish to restart?
| Are you sure you wish to restart?
| Da li ste sigurni da želite ponovno pokretanje?
|
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Da li ste sigurni da želite ukloniti\nTrilliana? Ukoliko želite a imate vremena, molimo vas da nam kažete što možemo učiniti kako bi poboljšali naš proizvod. Zahvaljujemo se i nadamo se ponovnom susretu!\n\n\t- Cerulean Studios Team
|
| Cancel
| Cancel
| Otkaži
|
| Comments
| Comments
| Komentari
|
| Comments...
| Comments...
| Komentari...
|
| Delete Config Files
| Delete Config Files
| Briši konfiguracijske datoteke
|
| Dialog
| Dialog
| Prozor
|
| Next >
| Next >
| Nastavi >
|
| No
| No
| Ne
|
| No Description Available.
| No Description Available.
| Ne postoji opis.
|
| OK
| OK
| U redu
|
| Preferences
| Preferences
| Postavke
|
| Remove
| Remove
| Ukloni
|
| Remove Account?
| Remove Account?
| Ukloni račun?
|
| Remove IM History as well
| Remove IM History as well
| Ukloni i Povijest poruka
|
| Select a Skin...
| Select a Skin...
| Izaberi Kožu
|
| Send Comments
| Send Comments
| Šalji komentare
|
| Set size
| Set size
| Postavi veličinu
|
| Size:
| Size:
| Veličina
|
| Skin Name:
| Skin Name:
| Naziv Izgleda:
|
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Prebacivanje na druge korisničke postavke zahtjeva ponovno pokretanje Trilliana te zatvaranje svih aktivnih veza. Da li ste sigurni da ga želite ponovno pokrenuti?
|
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| Trillian Koža je upravo ugrađena. Želite li je aktivirati odmah?
|
| Trillian
| Trillian
| Trillian
|
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian Početni Čarobnjak: Odabir Dodataka
|
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian Početni Čarobnjak: Hvala
|
| Trillian Notice
| Trillian Notice
| Trillian obavijest
|
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian ima podršku za različite kože. Koža omogućuje korisniku da izmjeni izgled sučelja aplikacije od uobičajenog za većinu windows aplikacija.
|
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian trenutno nije postavljen kao vaš prvi izbor aplikacije za Trenutnu Razmjenu Poruka. Želite li ga postaviti kao prvi izbor?
|
| Uninstall
| Uninstall
| Ukloni
|
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| Cijenimo vaše komentare. Molimo, navedite vaše želje\nzahtjeve, što vam smeta, klijente za koje smatrate da su bolji od našeg, ili bilo što drugo što nam želite reći. Vaši su komentari potpuno anonimni.
|
| Yes
| Yes
| Da
|
| by
| by
| od
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 42/42
|
