| Original
| English
| Italiano
|
| All Floating Off
| All Floating Off
| Tutti Galleggiamenti - Off
|
| Background
| Background
| Sfondo
|
| Cancel
| Cancel
| Annula
|
| Collapse
| Collapse
| Contrai
|
| Collapse All
| Collapse All
| Contrai Tutto
|
| Copy
| Copy
| Copia
|
| Default
| Default
| Predefinito
|
| Expand
| Expand
| Espandi
|
| Expand All
| Expand All
| Espandi Tutto
|
| Floating Off
| Floating Off
| Galleggiamento Off
|
| Floating On
| Floating On
| Galleggiamento - On
|
| Hide
| Hide
| Nascondi
|
| List Management
| List Management
| Gestisci Lista
|
| Move
| Move
| Muovi
|
| Move down
| Move down
| Sposta Giu
|
| Move to
| Move to
| Sposta in
|
| Move up
| Move up
| Sposta Su
|
| Normal
| Normal
| Normale
|
| Root (No Group)
| Root (No Group)
| Radice (Nessun Gruppo)
|
| textErrorClipboard
| Unable to gain access to the clipboard.
| Impossibile accedere al buffer.
|
| textErrorDragSameEntry
| Cannot drag entry: Destination entry is the same as original entry.
| Impossibile trascinare il contatto: Destinazione è la stessa di origine
|
| textErrorDragSameGroup
| Cannot move entry: Destination group is the same as original group.
| Impossibile spostare il contatto: Gruppo di destinazione è lo stesso del gruppo originale
|
| textErrorDragSection
| Cannot drag entry: Destination is in another section.
| Impossibile trascinare il contatto: Destinazione è in un'altra sezione
|
| textErrorDragSubentry
| Cannot drag entry: Destination is a subentry of original entry.
| Impossibile trascinare il contatto: Destinazione fa parte del contatto
|
| textErrorDragSubgroup
| Cannot move entry: Destination is a subgroup of original group.
| Impossibile spostare il contatto: Destinazione è un sottogruppo del gruppo originale
|
| textErrorDragUnknown
| Cannot drag entry: Destination is unknown.
| Impossibile trascinare il contatto: Destinazione ignota
|
| titleError
| Trillian Error
| Errore Trillian
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 27/27
|
