| Original
| English
| Italiano
|
| &Add Contacts or Groups
| &Add Contacts or Groups
| &Aggiungi Contatti o Gruppi
|
| &Cancel
| &Cancel
| &Annulla
|
| &Done
| &Done
| &Finito
|
| &Import Contacts
| &Import Contacts
| &Importa Contatti
|
| &Next >>
| &Next >>
| &Successivo >>
|
| &Set
| &Set
| &Imposta
|
| << &Back
| << &Back
| << &Precedente
|
| Add
| Add
| Aggiungi
|
| Add && Close
| Add && Close
| Aggiungi && Chiudi
|
| Add ->
| Add ->
| Aggiungi ->
|
| Add Alert
| Add Alert
| Aggiungi Avviso
|
| Add a new contact to the following connection:
| Add a new contact to the following connection:
| Aggiungi un nuovo contatto alla seguente connessione:
|
| Browse...
| Browse...
| Sfoglia...
|
| Cancel
| Cancel
| Annulla
|
| Choose Group...
| Choose Group...
| Scegli Gruppo...
|
| Choose sound to play
| Choose sound to play
| Scegli il suono da eseguire
|
| Choose the contacts...
| Choose the contacts...
| Scegli i contatti...
|
| Choose the destination...
| Choose the destination...
| Scegli la destinazione...
|
| Clear Note
| Clear Note
| Cancella Nota
|
| Close
| Close
| Chiudi
|
| Contact Alert
| Contact Alert
| Avviso Contatto
|
| Contact Alert Window Options
| Contact Alert Window Options
| Finestra delle Opzioni degli avvisi del Contatto
|
| Contact List:
| Contact List:
| Lista dei Contatti:
|
| Contact Wizard
| Contact Wizard
| Impostazione Guidata Contatto
|
| Contact:
| Contact:
| Contatto:
|
| Create &MetaContact
| Create &MetaContact
| Crea &MetaContatto
|
| Create Group...
| Create Group...
| Crea Gruppo...
|
| Create MetaContact
| Create MetaContact
| Crea MetaContatto
|
| Create New Group...
| Create New Group...
| Crea Nuovo Gruppo...
|
| Disable all other notifications for this user
| Disable all other notifications for this user
| Disabilita tutte le altre notifiche per questo utente
|
| Edit Contact Alert:
| Edit Contact Alert:
| Modifica gli Avvisi del Contatto:
|
| Enter a contact name to add to the list. Click "Add" to add to the contact list.
| Enter a contact name to add to the list. Click "Add" to add to the contact list.
| Inserisci il nome del contatto da aggiungere alla lista. Clicca "Aggiungi" per aggiungerlo alla lista contatti.
|
| Filename:
| Filename:
| Nome File:
|
| Help
| Help
| Aiuto
|
| If contact signs off...
| If contact signs off...
| Se il contatto si disconnette...
|
| Information about Contact
| Information about Contact
| Informazioni sul Contatto
|
| Management:
| Management:
| Management:
|
| Medium:
| Medium:
| Medium:
|
| MetaContact:
| MetaContact:
| Metacontatto:
|
| More Options...
| More Options...
| Altre Opzioni...
|
| Name:
| Name:
| Nome:
|
| New MetaContact...
| New MetaContact...
| Nuovo MetaContatto...
|
| Notify me by:
| Notify me by:
| Notificami tramite:
|
| Notify me when contact...
| Notify me when contact...
| Notificami quando il contatto...
|
| OK
| OK
| OK
|
| Options
| Options
| Opzioni
|
| Override group selection if groups exist in contact list format.
| Override group selection if groups exist in contact list format.
| Salta la selezione del gruppo se ci sono dei gruppi nella lista contatti.
|
| Personal Note:
| Personal Note:
| Nota Personale:
|
| Preview
| Preview
| Anteprima
|
| Reason:
| Reason:
| Motivo:
|
| Remove
| Remove
| Rimuovi
|
| Remove Alert
| Remove Alert
| Rimuovi Avviso
|
| Remove Window
| Remove Window
| Rimuovi Finestra
|
| Save this alert
| Save this alert
| Salva questo Avviso
|
| Select where to send the message from for each contact. If you wish not to repeat this step each time, you may set one as the default.
| Select where to send the message from for each contact. If you wish not to repeat this step each time, you may set one as the default.
| Scegli da dove mandare il messaggio per ogni contatto. Se non desideri ripetere questo passo puoi impostarne uno come predefinito.
|
| Select where to send the message from. If you wish not to repeat this step each time, you may set one as the default.
| Select where to send the message from. If you wish not to repeat this step each time, you may set one as the default.
| Scegli da dove mandare il messaggio. Se non vuoi ripetere questo passaggio ogni volta puoi impostarne uno come predefinito.
|
| Send IM
| Send IM
| Invia IM
|
| Send Message From...
| Send Message From...
| Invia Messaggio da...
|
| Set Variable
| Set Variable
| Imposta variabile
|
| Set all to this value
| Set all to this value
| Imposta tutto a questo valore
|
| Set all unknowns to this value
| Set all unknowns to this value
| Imposta tutti gli sconosciuti con questo valore
|
| Set as Default
| Set as Default
| imposta come predefinito
|
| Set as default
| Set as default
| Imposta come predefinito
|
| Set size
| Set size
| Imposta dimensione
|
| Size:
| Size:
| Dimensione:
|
| Sound file
| Sound file
| File sonoro
|
| Specify the medium...
| Specify the medium...
| Specifica il medium...
|
| Trillian allows you to enter information about each of the contacts in your list. This information is stored only on your machine and will not be seen by your contacts.
| Trillian allows you to enter information about each of the contacts in your list. This information is stored only on your machine and will not be seen by your contacts.
| Trillian ti permette di inserire informazioni su ogni contatto nella tua lista. Queste informazioni sono memorizzate sul tuo computer e non possono essere viste dai contatti.
|
| Update Window
| Update Window
| Aggiorna Finestra
|
| by
| by
| di
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 70/70
|
