| Original
| English
| Italiano
|
| Communicate with no-hassle, serverless, always-on messaging to other users inside your local area network.
| Communicate with no-hassle, serverless, always-on messaging to other users inside your local area network.
| Comunica senza problemi, senza server, inviando messaggi ad altri utenti all'interno della tua rete LAN
|
| Enter your desired Bonjour username and click connect.
| Enter your desired Bonjour username and click connect.
| Inserisci il tuo nickname di Bonjour e premi connect.
|
| infoErrorUserConn
| An error occured while trying to establish a connection to %username% for chat.
| È avvenuto un errore durante la connessione a %username% per l'apertura di una chat.
|
| infomDNSError
| Errorcode %errcode% received from mDNS engine; connection cannot continue.
| Errore %errcode% ricevuto dal motore mDNS; la connessione verrà interrotta.
|
| systrayBonjour
| Connection to Bonjour has failed: the Bonjour service was not found on this system. Click here to download it.
| Connessione a Bonjour fallita: il servizio Bonjour non è stato trovato sul PC. Clicca qui per scaricarlo.
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 5/5
|
