| Original
| English
| 1337
|
| Ban
| Ban
| 84N
|
| Browse for Conferences...
| Browse for Conferences...
| 8r0wz3 Ph0R k0npH3R3nC3Z...
|
| Bytestreams
| Bytestreams
| bY73z7r3Mz
|
| Change Role
| Change Role
| Ch4n9E R0lE
|
| Configure Room
| Configure Room
| K0nF19uR3 R0om
|
| Enter your Google Talk username and password below and click connect.
| Enter your Google Talk username and password below and click connect.
| 3n73R j0oR G0OGl3 74LK U23RNM3H 4nd p42ZW0RD 83L0W 4ND clIck c0nN3C7.
|
| Enter your full JID and password below and click connect.
| Enter your full JID and password below and click connect.
| 3N73R J0oR pHULl JId 4nd p4ZZW0rD 83L0w 4nD cLiCK K0NN3c7.
|
| Extended Away
| Extended Away
| 3x73nd3D 4W4Y
|
| Force use of bytestream proxy: %prefsXMPPS5BProxyName%
| Force use of bytestream proxy: %prefsXMPPS5BProxyName%
| f0Rc3 u23 0f 8Y7327R3m PR0xy: %prefsxmpps5bproxyname%
|
| Force use of port for bytestreams: %prefsXMPPS5BPortName%
| Force use of port for bytestreams: %prefsXMPPS5BPortName%
| F0RC3 u53 0F p0RT F0R ByT35Tr3m5: %prefsxmpps5bportname%
|
| Go Off The Record
| Go Off The Record
| 90 0PHF 7h3 R3K0RD
|
| Google: New Mail
| Google: New Mail
| 90O9L3: N3w M41l
|
| Join a Conference...
| Join a Conference...
| JO1n 4 kONf3R3NC3...
|
| Kick
| Kick
| k1Ck
|
| Moderator
| Moderator
| M0d3R470r
|
| Moderators
| Moderators
| M0D3R@0Rs
|
| Offer an additional bytestream with an external IP of: %prefsXMPPS5BExternalIPName%
| Offer an additional bytestream with an external IP of: %prefsXMPPS5BExternalIPName%
| 0ff3r 4N 4dD1710n4L 8Y7357r3M W17 4n 3X73rn4l 1P 0f: %prefsxmpps5bexternalipname%
|
| Override default resource name with: %prefsXMPPResourceName%
| Override default resource name with: %prefsXMPPResourceName%
| oV3RR1d3 D3PH4ULT r32OuRc3 NM3h W1th: %prefsxmppresourcename%
|
| Participant
| Participant
| P4r71C1p4n7
|
| Resource
| Resource
| r3S0URc3
|
| Set priority for this connection to: %prefsXMPPPriorityValue%
| Set priority for this connection to: %prefsXMPPPriorityValue%
| z37 PR10R17y Ph0R 7h1z K0nN3c710n 70: %prefsxmpppriorityvalue%
|
| Standards-based XMPP support, including all Jabber/XMPP networks and Google Talk.
| Standards-based XMPP support, including all Jabber/XMPP networks and Google Talk.
| 574nd4RD5-8453d XMpp 5uPP0r7, 1nCLUD1N' 4ll j4883R/xmpP N37w0RK2 4Nd G00gl3 74lK.
|
| Status Duration
| Status Duration
| 2747u2 dUr471ON
|
| Unknown Error
| Unknown Error
| UnKn0WN 3Rr0r
|
| Use legacy SSL for connection
| Use legacy SSL for connection
| u2e legACy 2Sl F0r K0NNEC710N
|
| Visitor
| Visitor
| v12170R
|
| Visitors
| Visitors
| v12170R2
|
| ftStreamFail
| *** We were unable to connect to the streamhost at "%hostname%:%port%".
| *** wE weRE un48LE 7O kONnEC7 7o 7eH 27reMHo27 @ "%hostname%:%port%".
|
| ftStreamInfo
| *** Offering streamhost "%hostname%:%port%".
| *** 0PhF3R1N9 Z7R3mH0z7 "%hostname%:%port%".
|
| ftStreamInfoRemote
| *** Received streamhost "%hostname%:%port%".
| *** r3C31V3D 2tR34MH02t "%hostname%:%port%".
|
| ftStreamLocalUsed
| *** A local stream was successful. Beginning file transfer.
| *** 4 L0k4l 27r3M W42 2uCc325pHuL. 83gINnIn[^] phil3 7R4n2PH3r.
|
| ftStreamProxyActivated
| *** The proxy stream was successfully activated. Beginning file transfer.
| *** 73H PR0XY z7r34M W4z zuCc3Z5phuLLY 4C7Iv@3D. 839inNIN[^] pHil3 7r4NZPh3r.
|
| ftStreamProxyUsed
| *** A proxy stream was successful. Connecting to proxy streamhost at %hostname%.
| *** 4 pROXY 57R3M W45 5UCC35SfUL. cONn3C71N[^] 7o pROxY 57r3MHo57 47 %hostname%.
|
| ftStreamRemoteUsed
| *** The remote stream "%hostname%:%port%" was successful. Notifying peer.
| *** Th3 R3MOT3 ZtR3m "%hostname%:%port%" W4Z ZUcc3z5PHuL. nOtIPHYIN[^] p3Er.
|
| infoConnAuthUnavailable
| A method of authentication could not be agreed upon with your XMPP server.
| 4 m3h7h0d 0Ph 4u73Hn71C@10n K0ULd N07 83 49R3ED uP0N w17 j0Or xMpP z3rv3r.
|
| infoMUC301
| %username% has been removed from the chat room. The user has been banned.
| %username% H42 8eeN reM0vEd PHR0M TEH ch@ r0OM. teh U2eR H42 8eEN 84nnED.
|
| infoMUC307
| %username% has been removed from the chat room. The user has been kicked.
| %username% HA2 83EN r3m0v3D phr0M 73h CH@ r0oM. 73h U23r Ha2 83eN KIck3d.
|
| infoMUC321
| %username% has been removed from the chat room. The user has been removed because of an affiliation change.
| %username% hA2 83en r3m0v3d pHR0m 73h CHa7 r0oM. 73h U23r hA2 83eN r3m0v3D 83Kau23 0pH aN APHF1l1a710N chAn93.
|
| infoMUC322
| %username% has been removed from the chat room. This room no longer allows access to non-members.
| %username% H42 83EN r3M0v3d phR0M 73H cH@ r0Om. 7h12 r0Om n0 L0n93r 4LL0w2 4cc325 70 N0N-m3Hm83R2.
|
| infoMUC332
| %username% has been removed from the chat room. The system is being shutdown.
| %username% H42 83En r3m0V3D Fr0M 73h Ch@ r0oM. 73h 2y273m 12 831n[^] 2Hu7D0wN.
|
| infoMUC401
| There was an error when joining the chat room: this room requires a password to enter.
| 7hErE w42 4N erR0r wheN J0inIN[^] 7HE ch@ R0oM: 7hI2 R0om require2 4 p42zW0rD 70 En7Er.
|
| infoMUC403
| There was an error when joining the chat room: you are banned from this room.
| 7EHRe w45 4n errOr WHEn jO1N1N9 7Eh ch@ room: jOo R 84nNed fROm 7h15 RoOM.
|
| infoMUC404
| There was an error when joining the chat room: this room does not exist.
| Th3R3 W42 4N 3rR0r wh3N j01N1ng TH3 CH@ r0om: Th12 r0om d032 N0t 3X12T.
|
| infoMUC405
| There was an error when joining the chat room: room creation is restricted.
| 73hR3 W42 4N 3rR0r WH3N j01n1n[^] 73H cH@ r0om: R0Om cR34710n 12 r327R1c73D.
|
| infoMUC406
| There was an error when joining the chat room: your reserved room nickname must be used.
| 73Hr3 W42 4N 3rr0R Wh3N j01N1N[^] 73H CH47 r0Om: j0OR r323RV3d r0oM n1ckn4M3H mu27 83 u23d.
|
| infoMUC407
| There was an error when joining the chat room: you are not on the member list for this room.
| 73hR3 wAZ aN 3rRor wh3N Jo1N1n[^] 73h ch@ Room: Joo aR3 No7 On 73H M3mB3R L1Z7 PhoR 7H1z rOom.
|
| infoMUC409
| There was an error when joining the chat room: your desired nickname is already in use.
| 73HR3 W42 4N 3rR0r wH3n j01N1n9 73H cH@ R0om: J0or D321R3D N1cKnm3 12 4Lr34dy 1N u23.
|
| infoMUC503
| There was an error when joining the chat room: the maximum number of occupants has been reached.
| 73HR3 W42 4N 3rR0R WH3N j01n1N[^] 73h ch@ R0OM: 73H m4x1MUm NUm83r 0f 0CKuP4N72 h42 83EN R34Ch3D.
|
| infoMUCAdminError
| You do not have permission to perform the requested administrative action within this room.
| j0o d0 n07 h4V3 P3rm12s10N 70 p3rPH0RM 73H R3kW3273d 4dm1n127r@1v3 4C710n W171N 7h12 R0oM.
|
| infoMUCRoleChange
| %username% is now a %role%.
| %username% i2 n0W A %role%.
|
| infoMUCUnknownError
| There was an error when joining the chat room: "%error%"
| 7H3r3 w45 4N 3RR0R wh3N J01N1N[^] 7H3 CH@ r0OM: "%error%"
|
| infoNos
| This conversation is off the record.
| THI2 c0nVeR2@I0N I2 0pHF TEh Rec0RD.
|
| infoNosDisabled
| This conversation is no longer off the record.
| 7h12 K0nV3R24710N 12 N0 l0n93R 0PHf 73h r3k0RD.
|
| infoNosEnabled
| This conversation has been taken off the record.
| 7H15 k0NV3r5@10n H45 83EN 74k3n 0phf 73H r3K0RD.
|
| infoServerType
| You are connected to a "%server%" server.
| J0O 4R3 c0nn3C73d 70 4 "%server%" 23RV3R.
|
| infoStreamError
| Stream error: %error%.
| 27R34m 3rr0r: %error%.
|
| infoUsernameIncomplete
| Please use your full JID (i.e user@hostname.com) when creating a new XMPP account.
| Pl3e2 U23 uR fuLL j1d (1.3 u23R@H027N4M3.c0M) Wh3n Cr3471n[^] 4 N3w XmPp 4cC0UN7.
|
| miscIsGone
| %username% has closed the message window.
| %username% H42 Cl023d 7h3 m3H25493 W1nd0w.
|
| miscIsInactive
| %username% has minimized the message window.
| %username% Ha2 M1n1m123D T3H m3h25A93 w1ND0w.
|
| systrayNewMailStatsP
| %username%: You have %count% new messages in your inbox.
| %username%: J0o h4V3 %count% n3w m3HZ5493Z 1N j0oR 1N80x.
|
| unknown
| unknown
| UnKnown
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 59/61
|
