| Original
| English
| Lietuvių
|
| All Floating Off
| All Floating Off
| Išjungti visus slankius
|
| Background
| Background
| Fonas
|
| Cancel
| Cancel
| Atšaukti
|
| Collapse
| Collapse
| Suskleisti
|
| Collapse All
| Collapse All
| Suskleisti viską
|
| Copy
| Copy
| Kopijuoti
|
| Default
| Default
| Numatytas
|
| Expand
| Expand
| Išskleisti
|
| Expand All
| Expand All
| Išskleisti viską
|
| Floating Off
| Floating Off
| Slankumas išjungtas
|
| Floating On
| Floating On
| Slankumas įjungtas
|
| Hide
| Hide
| Paslėpti
|
| List Management
| List Management
| Sąrašo tvarkymas
|
| Move
| Move
| Perkelti
|
| Move down
| Move down
| Perkelti žemiau
|
| Move to
| Move to
| Perkelti į
|
| Move up
| Move up
| Perkelti aukščiau
|
| Normal
| Normal
| Normalus
|
| Root (No Group)
| Root (No Group)
| Šaknis (be grupės)
|
| textErrorClipboard
| Unable to gain access to the clipboard.
| Priėjimas prie iškarpinės (clipboard) negalimas.
|
| textErrorDragSameEntry
| Cannot drag entry: Destination entry is the same as original entry.
| Įrašo pernešimas negalimas: įrašas į kurį keliama yra tas pats pradinis įrašas.
|
| textErrorDragSameGroup
| Cannot move entry: Destination group is the same as original group.
| Įrašo perkėlimas negalimas: paskirties grupė yra ta pati grupė iš kurios keliama.
|
| textErrorDragSection
| Cannot drag entry: Destination is in another section.
| Įrašo pernešimas negalimas: paskirties vieta yra kitoje sekcijoje.
|
| textErrorDragSubentry
| Cannot drag entry: Destination is a subentry of original entry.
| Įrašo pernešimas negalimas: paskirties vieta yra pradinio įrašo poįrašis.
|
| textErrorDragSubgroup
| Cannot move entry: Destination is a subgroup of original group.
| Įrašo perkėlimas negalimas: paskirties grupė yra pradinės grupės pogrupis.
|
| textErrorDragUnknown
| Cannot drag entry: Destination is unknown.
| Įrašo pernešimas negalimas: paskirties vieta nežinoma.
|
| titleError
| Trillian Error
| Trillian klaida
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 0/27
|
