Trillian Language PIG 40 Events
From TrillWiki
| Original | English | Igpay Atinlay |
| /me is listening to "%album%" (headphones)8 | /me is listening to "%album%" (headphones)8 | /me isway isteninglay otay "%album%" (headphones)8 |
| /me is listening to "%artist%" (headphones)8 | /me is listening to "%artist%" (headphones)8 | /me isway isteninglay otay "%artist%" (headphones)8 |
| /me is listening to "%song%" (headphones)8 | /me is listening to "%song%" (headphones)8 | /me isway isteninglay otay "%song%" (headphones)8 |
| /me is listening to "%song%" by "%artist%" (headphones)8 | /me is listening to "%song%" by "%artist%" (headphones)8 | /me isway isteninglay otay "%song%" ybay "%artist%" (headphones)8 |
| Automatically Saved Messages | Automatically Saved Messages | Automaticallyway Avedsay Essagesmay |
| Away since %time%. | Away since %time%. | Awayway incesay %time%. |
| Clear | Clear | |
| Click for pending events | Click for pending events | Ickclay orfay endingpay eventsway |
| Current Song | Current Song | Urrentcay Ongsay |
| Default Group | Default Group | Efaultday Oupgray |
| Events Pending; %event% | Events Pending; %event% | |
| Events: Away state | Events: Away state | Eventsway: Awayway atestay |
| Events: Back state | Events: Back state | Eventsway: Ackbay atestay |
| Events: Idle back | Events: Idle back | Eventsway: Idleway ackbay |
| Events: Invisible state | Events: Invisible state | Eventsway: Invisibleway atestay |
| Events: Next Event | Events: Next Event | Eventsway: Extnay Eventway |
| Events: Screensaver End | Events: Screensaver End | Eventsway: Eensaverscray Endway |
| Events: Screensaver Start | Events: Screensaver Start | Eventsway: Eensaverscray Artstay |
| Events: Song Change | Events: Song Change | Eventsway: Ongsay Angechay |
| Idle since %time%. | Idle since %time%. | Idleway incesay %time%. |
| Multiple Events Pending; First: %event% | Multiple Events Pending; First: %event% | |
| No Contacts Found | No Contacts Found | Onay Ontactscay Oundfay |
| No Pending Events | No Pending Events | Onay Endingpay Eventsway |
| Random Message | Random Message | Andomray Essagemay |
| Saved Messages... | Saved Messages... | Avedsay Essagesmay... |
| Set Globally Away | Set all Away | Etsay allway Awayway |
| Set Globally Back | Set all Back | Etsay allway Ackbay |
| Set Globally Idle | Set all Idle | Etsay allway Idleway |
| Set all Away | Set all Away | Etsay allway Awayway |
| Set all Back | Set all Back | Etsay allway Ackbay |
| Set all Idle | Set all Idle | Etsay allway Idleway |
| Set all Invisible | Set all Invisible | Etsay allway Invisibleway |
| dialogActionsAlertWindow | Alert Window | Alertway Indowway |
| dialogActionsExecuteProgram | Execute Program | Executeway Ogrampray |
| dialogActionsProgramAction | Program Action | Ogrampray Actionway |
| dialogActionsSendMessage | Send Message | Endsay Essagemay |
| dialogActionsSetStatus | Set Status | Etsay Atusstay |
| dialogActionsSound | Sound | Oundsay |
| dialogActionsSystrayAlert | Systray Alert | Aysystray Alertway |
| dialogAdvanced | Advanced | Advancedway |
| dialogAdvancedAction | Action | Actionway |
| dialogAdvancedEnabled | Enabled | Enabledway |
| dialogAdvancedType | Type | Etypay |
| dialogAwayAdd | Add Away Message | Addway Awayway Essagemay |
| dialogAwayMedium | Medium | Ediummay |
| dialogAwayStatus | Status | Atusstay |
| dialogEventAdd | Add Event | Addway Eventway |
| dialogEventsContactAlert | Contact Alert | Ontactcay Alertway |
| dialogEventsDescription | Events include sounds, away states, pop-ups, hotkeys, and more. | Eventsway includeway oundssay, awayway atesstay, op-upspay, otkeyshay, andway oremay. |
| dialogEventsHotkey | Hotkey | Otkeyhay |
| dialogEventsIdleTime | Idle Time | Idleway Imetay |
| dialogEventsName | Events | Eventsway |
| dialogEventsProgramGenerated | Program Generated | Ogrampray Eneratedgay |
| dialogEventsScheduler | Scheduler | Edulerschay |
| dialogGeneral | General | Eneralgay |
| systrayUnknownAction | Event Error: Unknown action: %action% | Eventway Errorway: Unknownway actionway: %action% |
| textErrorAwayUniqueLabel | You must enter a unique label for this message. | Ouyay ustmay enterway away uniqueway abellay orfay isthay essagemay. |
| textErrorEventHotkey | Please select a hotkey to use. | Easeplay electsay away otkeyhay otay useway. |
| textErrorEventType | Please type in an event type first. | Easeplay etypay inway anway eventway etypay irstfay. |
| textErrorSelectActionType | Please select an action type | Easeplay electsay anway actionway etypay |
| textErrorSelectAwayToEditAdd | Please select an away message to edit, or choose add | Easeplay electsay anway awayway essagemay otay editway, orway oosechay addway |
| textErrorSelectAwayToRemove | Please select an away message to remove. | Easeplay electsay anway awayway essagemay otay emoveray. |
| textErrorSelectEventToEditAdd | Please select an event to edit or click add to create a new one | Easeplay electsay anway eventway otay editway orway ickclay addway otay eatecray away ewnay oneway |
| textErrorSelectEventToRemove | Please select an event to remove | Easeplay electsay anway eventway otay emoveray |
| textErrorSelectEventType | Please select an event type | Easeplay electsay anway eventay etypay |
| textNoticeAwayRemove | Are you sure you wish to remove this message? | Areway ouyay uresay ouyay ishway otay emoveray isthay essagemay? |
| textNoticeChangeConnected | There are events connected to this away message which may lose functionality, are you sure you wish to change its label? | Erethay areway eventsway onnectedcay otay isthay awayway essagemay ichwhay aymay oselay unctionalityfay, areway ouyay uresay ouyay ishway otay angechay itsawy abellay? |
| titleError | Trillian Error | Trillian Errorway |
| titleNotice | Trillian Notice | Trillian Oticenay |
[edit] Totals | ||
| Total | 66/69 | |
