| Original
| English
| Română
|
| &Apply
| &Apply
| &Aplică
|
| &Cancel
| &Cancel
| Anu&lare
|
| &Do not perform this check in the future.
| &Do not perform this check in the future.
| &Nu mai efectua această verificare în viitor.
|
| &Do not show this again.
| &Do not show this again.
| Nu mai ară&ta asta din nou
|
| &No
| &No
| &Nu
|
| &OK
| &OK
| &OK
|
| &Yes
| &Yes
| &Da
|
| < Back
| < Back
| < Înapoi
|
| Are you sure you want to uninstall?
| Are you sure you want to uninstall?
| Sunteţi sigur că doriţi să dezinstalaţi?
|
| Are you sure you wish to remove this account?
| Are you sure you wish to remove this account?
| Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest cont?
|
| Are you sure you wish to restart?
| Are you sure you wish to restart?
| Sunteţi sigur că doriţi să restartaţi?
|
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Sunteţi sigur că doriţi să dezinstalaţi\nTrillian? Dacă da şi aveţi timpul necesar, vă rugăm să ne spuneţi ce putem face pentru a crea un produs mai bun pentru dvs. Vă mulţumim şi sperăm să vă impresionăm din nou în curând!\n\n\t- Echipa Cerulean Studios
|
| Cancel
| Cancel
| Anulare
|
| Comments
| Comments
| Observaţii
|
| Comments...
| Comments...
| Observaţii...
|
| Delete Config Files
| Delete Config Files
| Şterge Fişierele Config
|
| Dialog
| Dialog
| Dialog
|
| Next >
| Next >
| Înainte >
|
| No
| No
| Nu
|
| No Description Available.
| No Description Available.
| Nu Există Descriere.
|
| OK
| OK
| OK
|
| Preferences
| Preferences
| Preferinţe
|
| Remove
| Remove
| Şterge
|
| Remove Account?
| Remove Account?
| Şterge Cont?
|
| Remove IM History as well
| Remove IM History as well
| Şterge şi Istoricul mesajelor
|
| Select a Skin...
| Select a Skin...
| Alege un Skin...
|
| Send Comments
| Send Comments
| Trimite Comentarii
|
| Set size
| Set size
| Setare mărime
|
| Size:
| Size:
| Mărime:
|
| Skin Name:
| Skin Name:
| Nume interfaţă:
|
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Schimbarea setărilor de utilizator cere restartarea lui Trillian şi pierderea tuturor conexiunilor. Sunteţi sigur că doriţi să restartaţi?
|
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| Această interfaţă Trillian a fost instalată. Doriţi să o setaţi ca intefaţă dvs. activă?
|
| Trillian
| Trillian
| Trillian
|
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Expertul Trillian la prima pornire: Selectare Plug-inuri
|
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Expertul Trillian la prima pornire: Mulţumim
|
| Trillian Notice
| Trillian Notice
| Notificare Trillian
|
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian suporta diferite interfeţe. O interfaţă permite utilizatorului să schimbe felul în care programul arată în mod diferit faţă de majoritatea programelor Windows.
|
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian nu este setat ca programul dvs. de Mesagerie Instantă implicită. Doriţi să îl setaţi ca program implicit?
|
| Uninstall
| Uninstall
| Dezinstalare
|
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| Noi apreciem observaţiile dvs. Vă rugăm să menţionaţi aici orice facilitate\ndorită, neplăcere, programe care credeţi că sunt mai bune decât al nostru sau orice altceva ce doriţi să ne transmiteţi. Comentariile dvs. sunt complet anonime.
|
| Yes
| Yes
| Da
|
| by
| by
| de
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 42/42
|
