| Original
| English
| Türkçe
|
| &Apply
| &Apply
| &Uygula
|
| &Cancel
| &Cancel
| &İptal
|
| &Do not perform this check in the future.
| &Do not perform this check in the future.
| İ&leride bu denetimi gerçekleştirme.
|
| &Do not show this again.
| &Do not show this again.
| &Bunu tekrar gösterme.
|
| &No
| &No
| &Hayır
|
| &OK
| &OK
| &Tamam
|
| &Yes
| &Yes
| &Evet
|
| < Back
| < Back
| < Geri
|
| Are you sure you want to uninstall?
| Are you sure you want to uninstall?
| Kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
| Are you sure you wish to remove this account?
| Are you sure you wish to remove this account?
| Bu hesabı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
| Are you sure you wish to restart?
| Are you sure you wish to restart?
| Yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?
|
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Trillian'ı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?\nEminseniz ve zamanınız var ise lütfen bize Trillian'ı size göre nasıl daha iyi yapabileceğimizi yazın. Trillian'ı kullandığınız için teşekkür ederiz. Umarız sizi en kısa zamanda tekrar aramızda görebiliriz.\n\n\t- Cerulean Studios Team.
|
| Cancel
| Cancel
| İptal
|
| Comments
| Comments
| Yorumlar
|
| Comments...
| Comments...
| Yorumlar...
|
| Delete Config Files
| Delete Config Files
| Yapılandırma Dosyalarını Sil
|
| Dialog
| Dialog
| İletişim Kutusu
|
| Next >
| Next >
| İleri >
|
| No
| No
| Hayır
|
| No Description Available.
| No Description Available.
| Açıklama Mevcut Değil.
|
| OK
| OK
| Tamam
|
| Preferences
| Preferences
| Özellikler
|
| Remove
| Remove
| Kaldır
|
| Remove Account?
| Remove Account?
| Hesap Kaldır?
|
| Remove IM History as well
| Remove IM History as well
| Mesajlaşma Geçmişini de kaldır
|
| Select a Skin...
| Select a Skin...
| Arayüz Seç...
|
| Send Comments
| Send Comments
| Yorum Gönder
|
| Set size
| Set size
| Boyut ayarla
|
| Size:
| Size:
| Boyut:
|
| Skin Name:
| Skin Name:
| Arayüz İsmi:
|
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Kullanıcı ayarlarını değiştirmek Trillian'ın yeniden başlamasına ve açık olan bütün bağlantıların kapatılmasına neden olacaktır. Trillian'ı yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?
|
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| Yeni bir Trilian arayüzü kuruldu. Geçerli arayüz olarak ayarlamak ister misiniz?
|
| Trillian
| Trillian
| Trillian
|
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian İlk Kurulum Sihirbazı: Eklenti Seçimi
|
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian İlk Kurulum Sihirbazı: Teşekkürler
|
| Trillian Notice
| Trillian Notice
| Trillian Uyarı
|
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian farklı arayüzleri desteklemektedir. Arayüz değiştirmek kullandığınız diğer programlardan farklı bir grafik ve kullanım sağlayacaktır.
|
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian varsayılan Mesajlaşma Yazılımı olarak ayarlanmamış. Varsayılan olarak ayarlamak ister misiniz?
|
| Uninstall
| Uninstall
| Kaldır
|
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| Fikirleriniz bizim için önemlidir. Lütfen buraya\neklenmesini istediğiniz özellikleri, bizim yazılımımızdan daha iyi olduğunu düşündüğünüz rakip yazılımları, bizim ya da ürünümüz hakkındaki söylemek istediklerinizi yazabilirsiniz. Yazdıklarınız ve görüşleriniz tamamen anonim olacaktır.
|
| Yes
| Yes
| Evet
|
| by
| by
| by
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 42/42
|
