| Original
| English
| Türkçe
|
| Allow everyone to view my Webcam
| Allow everyone to view my Webcam
| Herkese benim Webcamı görmeleri için izin ver
|
| Always allow the following users to view my Webcam
| Always allow the following users to view my Webcam
| Her zaman bu kullanıcılara Webcamı görmeleri için izin
|
| Always ask my permission for someone to view my Webcam
| Always ask my permission for someone to view my Webcam
| Birisi benim Webcamı görmek isterse herzaman benden onay iste
|
| Broadcast My Webcam As
| Broadcast My Webcam As
| Benim Webcam olarak yayınla
|
| Custom
| Custom
| Özel
|
| Deny other view requests
| Deny other view requests
| diğerlerin görme isteklerini reddet
|
| Enter your Yahoo! username and password below and click connect.
| Enter your Yahoo! username and password below and click connect.
| Yahoo'ya girin! kullanıcı adı ve şifrenizi aşağıya girin ve bağlan'a tıklayın .
|
| Ignore
| Ignore
| Yoksay
|
| Ignore List
| Ignore List
| Yoksay Listesi
|
| Ignore a User...
| Ignore a User...
| Kullanıcıyı Yoksay...
|
| Invite to View Webcam...
| Invite to View Webcam...
| Webcam'ı Görmek için davet et...
|
| Large Image
| Large Image
| Büyük Resim
|
| Manage webcam-related settings.
| Manage webcam-related settings.
| Webcam yönetimi ile ilgili ayarlar.
|
| Messenger ID
| Messenger ID
| Messenger ID
|
| Not At Home
| Not At Home
| Evde Değilim
|
| Not At My Desk
| Not At My Desk
| Masamda Değilim
|
| Not In The Office
| Not In The Office
| Büroda Değilim
|
| On Vacation
| On Vacation
| Tatildeyim
|
| Please join my conference...
| Please join my conference...
| Lütfen konferansıma katılın...
|
| Small Image
| Small Image
| Küçük Resim
|
| Start Webcam
| Start Webcam
| Webcam Başlat
|
| Status Message
| Status Message
| Durum Mesajı
|
| Stepped Out
| Stepped Out
| Dışarıdayım
|
| The webcam server is unavailable. Please try again later.
| The webcam server is unavailable. Please try again later.
| Webcam sunucusu bulunamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
|
| User does not have a webcam online.
| User does not have a webcam online.
| Kullanıcının web kamerası çevrimiçi değil.
|
| User has closed the webcam.
| User has closed the webcam.
| Kullanıcı web kamerasını kapattı.
|
| View My Webcam
| View My Webcam
| Web kameramı Gör
|
| View Webcam...
| View Webcam...
| Web kamerasını Gör...
|
| Waiting for permission...
| Waiting for permission...
| İzin için bekleniyor...
|
| Webcam
| Webcam
| Web Kamerası
|
| When I show my webcam, change my status message to: %prefsYMSGWebcamStatusName%
| When I show my webcam, change my status message to: %prefsYMSGWebcamStatusName%
| Nezamanbenim web kameramı gösterirsem, durum mesajı buna göre değiştir: %prefsYMSGWebcamStatusName%
|
| Yahoo! Messenger support.
| Yahoo! Messenger support.
| Yahoo! Messenger destek.
|
| Yahoo: New Mail
| Yahoo: New Mail
| Yahoo: Yeni E-posta
|
| ftConnectInfoServerSucceed
| *** Notice: Connection to relay server was successful. Beginning file transfer.
| *** Not: Aktarım serverına bağlantı sağlandı. Dosya aktarımı başlıyor.
|
| ftErrorHTTP
| *** Error: Code %code% received when attempting to verify file transfer.
| *** Hata: Dosya transferi doğrulanırken kod %code% hatası oluştu.
|
| ftErrorSize
| *** Error: You cannot send files greater than 2GB in size over Yahoo.
| *** Hata: Yahoo üzerinden 2GB boyuttaki dosyaları gönderemezsiniz.
|
| ftRelayConnectInfo
| *** Notice: We are attempting to connect to relay.msg.yahoo.com and request a file transfer session.
| *** Not: dosya transferi isteği için relay.msg.yahoo.com 'a Biz bağlanmaya çalışıyoruz.
|
| infoChatFull
| "%chatname%" is full.
| "%chatname%" dolu.
|
| infoChatMOTD
| You are in "%chatname%". %motd%
| "%chatname%" odasındasın. %motd%
|
| infoCookieError
| Error when authenticating with the Yahoo! login server: code %errcode%.
| Yahoo tarafından doğrulanırken hata oluştu! Giriş serveri: Kod %errcode%.
|
| infoLoggedoffOtherAcctY
| You are being logged off Yahoo! Messenger because someone at a computer with IP address "%ip%" has logged in with your account.
| Yahoo! Messenger oturumu kapatıldı cünkü sebebi aynı IP adresiyle "%ip%" birisi sizin hesabınıza giriş yaptı.
|
| infoLoginErrAccount
| Error: Invalid User Account. Make sure you've typed your username correctly and try again.
| Hata: Geçersiz Kullanıcı Hesabı. Kullanıcı adınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.
|
| infoLoginErrGen
| Error logging into %medium%: %message%.
| %medium%: %message% Girişinde hata oluştu.
|
| infoLoginErrLocked
| Error logging into %medium%: Your account has been locked for 12 hours. Please try again later.
| %medium% bağlantısı yapılırken hata oluştu: Hesabınız 12 saat süreyle kilitlendi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
|
| infoLoginErrUnknown
| Error logging into %medium%: Unknown error %code%.
| %medium% bağlantısı yapılırken hata: Bilinmeyen hata %code%.
|
| systrayAccountLocked
| Your account has been locked for security reasons. Please re-login to a Yahoo! web property to confirm your password.
| -style="background:#eee"
|
| systrayWebcam
| %username% wishes to view your webcam. Allow this user access?
|
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 46/47
|
