| Original
| English
| Українська
|
| Age
| Age
| Вік
|
| Band
| Band
| Група
|
| Comment...
| Comment...
| Коментувати...
|
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Enter your MySpaceIM email and password below and click connect.
| Введіть адресу вашої електронної пошти для входу у MySpaceIM та пароль і натисніть "Підключити".
|
| Gender
| Gender
| Стать
|
| Location
| Location
| Місцеперебування
|
| MySpaceIM support.
| MySpaceIM support.
| Підтримка MySpaceIM.
|
| Send Mail...
| Send Mail...
| Надіслати лист...
|
| Song
| Song
| Пісня
|
| Total Friends
| Total Friends
| Усього друзів
|
| User ID
| User ID
| ID користувача
|
| User not found - please check your spelling.
| User not found - please check your spelling.
| Користувача не знайдено - будь ласка, перевірте правильність написання.
|
| infoVersionMismatch
| MySpace is no longer accepting logins from this version of the plugin. Please ensure you are running the latest version of Trillian and try again.
| MySpace більше не приймає з'єднань від цієї версії модулю. Будь ласка, переконайтесь, що ви використовуєте останню версію Trillian та спробуйте ще раз.
|
| systrayUniqueNickname
| Connection to MySpaceIM has failed. You must select a unique nickname for your account before you can use the MySpaceIM service. Click here to be brought to your MySpace home page where you must set your "My URL" setting, then try again.
| Не вдалося підключитись до MySpaceIM. Для того, щоб мати змогу користуватись сервісом MySpaceIM, ви повинні обрати унікальний псевдонім для вашого облікового запису. Клацніть тут для переходу на вашу домашню сторінку MySpace, де вам необхідно встановити значення параметру "Мій URL", після чого спробуйте ще раз.
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 14/14
|