| Original
| English
| Українська
|
| &Apply
| &Apply
| &Застосувати
|
| &Cancel
| &Cancel
| &Скасувати
|
| &Do not perform this check in the future.
| &Do not perform this check in the future.
| &Не проводити цю перевірку в майбутньому.
|
| &Do not show this again.
| &Do not show this again.
| &Більше не показувати.
|
| &No
| &No
| &Ні
|
| &OK
| &OK
| &Гаразд
|
| &Yes
| &Yes
| &Так
|
| < Back
| < Back
| < Назад
|
| Are you sure you want to uninstall?
| Are you sure you want to uninstall?
| Бажаєте деінсталювати програму?
|
| Are you sure you wish to remove this account?
| Are you sure you wish to remove this account?
| Ви впевнені, що бажаєте видалити даний обліковий запис?
|
| Are you sure you wish to restart?
| Are you sure you wish to restart?
| Ви впевнені, що бажаєте провести перезапуск?
|
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Ви впевнені, що бажаєте\nдеінсталювати Trillian? Якщо так, будь ласка, розкажіть, як нам покращити наш продукт. Дякуємо, та сподіваємось незабаром знов виграти вашу прихильність!\n\n\t- Команда Cerulean Studios
|
| Cancel
| Cancel
| Скасувати
|
| Comments
| Comments
| Коментарі
|
| Comments...
| Comments...
| Коментарі...
|
| Delete Config Files
| Delete Config Files
| Видалити конфігураційні файли
|
| Dialog
| Dialog
| Діалог
|
| Next >
| Next >
| Далі >
|
| No
| No
| Ні
|
| No Description Available.
| No Description Available.
| Опис недоступний.
|
| OK
| OK
| Гаразд
|
| Preferences
| Preferences
| Параметри
|
| Remove
| Remove
| Видалити
|
| Remove Account?
| Remove Account?
| Видалити обліковий запис?
|
| Remove IM History as well
| Remove IM History as well
| З історією повідомлень
|
| Select a Skin...
| Select a Skin...
| Оберіть стиль...
|
| Send Comments
| Send Comments
| Надіслати
|
| Set size
| Set size
| Встановити розмір
|
| Size:
| Size:
| Розмір:
|
| Skin Name:
| Skin Name:
| Назва стилю:
|
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Зміна параметрів користувача потребує перезапуску Trillian та завершення всіх з'єднань. Ви впевнені, що бажаєте провести перезапуск?
|
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| Стиль Trillian успішно встановлено. Бажаєте використовувати його у якості поточного стилю?
|
| Trillian
| Trillian
| Trillian
|
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Майстер першого запуску Trillian: Вибір модулів
|
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Майстер першого запуску Trillian: Дякуємо
|
| Trillian Notice
| Trillian Notice
| Сповіщення Trillian
|
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian пітримує різні стилі. Стиль дозволяє користувачу зробити інтерфейс Trillian несхожим на типовий вигляд більшості програм у Windows.
|
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian не використовується у якості вашої стандартної програми обміну миттєвими повідомленнями. Бажаєте встановити його у якості стандартної програми?
|
| Uninstall
| Uninstall
| Деінсталяція
|
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| Ми цінуємо ваші коментарі. Будь ласка, напишіть\nтут ваші побажання, зауваження або будь-яке інше повідомлення, яке би ви хотіли нам надіслати. Ваші коментарі є повністю анонімними.
|
| Yes
| Yes
| Так
|
| by
| by
| на
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 42/42
|
