Trillian Language UP-DN 40 msn
From TrillWiki
uʍop ǝpısdn -> Msn
| Original | English | uʍop ǝpısdn |
| Be Right Back | Be Right Back | ʞɔɐq ʇɥƃıɹ ǝq |
| Connection to group conversation lost. | Connection to group conversation lost. | ˙ʇsol uoıʇɐsɹǝʌuoɔ dnoɹƃ oʇ uoıʇɔǝuuoɔ |
| Enter your Windows Live email and password below and click connect. | Enter your Windows Live email and password below and click connect. | ˙ʇɔǝuuoɔ ʞɔılɔ puɐ ʍolǝq pɹoʍssɐd puɐ lıɐɯǝ ǝʌıl sʍopuıʍ ɹnoʎ ɹǝʇuǝ |
| Force this connection to tunnel through the HTTP gateway | Force this connection to tunnel through the HTTP gateway | ʎɐʍǝʇɐƃ dʇʇɥ ǝɥʇ ɥƃnoɹɥʇ lǝuunʇ oʇ uoıʇɔǝuuoɔ sıɥʇ ǝɔɹoɟ |
| Instant Messaging Address | Instant Messaging Address | ssǝɹppɐ ƃuıƃɐssǝɯ ʇuɐʇsuı |
| Invite to Conversation... | Invite to Conversation... | ˙˙˙uoıʇɐsɹǝʌuoɔ oʇ ǝʇıʌuı |
| MSN: New Mail | MSN: New Mail | lıɐɯ ʍǝu :usɯ |
| Only people on my Allow List can see my status and send me messages | Only people on my Allow List can see my status and send me messages | sǝƃɐssǝɯ ǝɯ puǝs puɐ snʇɐʇs ʎɯ ǝǝs uɐɔ ʇsıl ʍollɐ ʎɯ uo ǝldoǝd ʎluo |
| Web User | Web User | ɹǝsn qǝʍ |
| Windows Live Messenger support. | Windows Live Messenger support. | ˙ʇɹoddns ɹǝƃuǝssǝɯ ǝʌıl sʍopuıʍ |
| Yes | Yes | sǝʎ |
| ftInternalError | *** Error: Remote user was unable to accept this file. There may be a security restriction on certain file types when communicating with this contact. | ˙ʇɔɐʇuoɔ sıɥʇ ɥʇıʍ ƃuıʇɐɔıunɯɯoɔ uǝɥʍ sǝdʎʇ ǝlıɟ uıɐʇɹǝɔ uo uoıʇɔıɹʇsǝɹ ʎʇıɹnɔǝs ɐ ǝq ʎɐɯ ǝɹǝɥʇ ˙ǝlıɟ sıɥʇ ʇdǝɔɔɐ oʇ ǝlqɐun sɐʍ ɹǝsn ǝʇoɯǝɹ :ɹoɹɹǝ *** |
| infoAuthInternalError | An internal server error occured during authentication. Please try again later. | ˙ɹǝʇɐl uıɐƃɐ ʎɹʇ ǝsɐǝld ˙uoıʇɐɔıʇuǝɥʇnɐ ƃuıɹnp pǝɹnɔɔo ɹoɹɹǝ ɹǝʌɹǝs lɐuɹǝʇuı uɐ |
| infoErrorMessageSelf | You cannot send messages to yourself on Windows Live Messenger. | ˙ɹǝƃuǝssǝɯ ǝʌıl sʍopuıʍ uo ɟlǝsɹnoʎ oʇ sǝƃɐssǝɯ puǝs ʇouuɐɔ noʎ |
| infoInviteFail | Invitation to conversation has failed. | ˙pǝlıɐɟ sɐɥ uoıʇɐsɹǝʌuoɔ oʇ uoıʇɐʇıʌuı |
| infoLoggedoffCode | You are being logged off %medium%. Reason: "%errcode%" | ,,%errcode%,, :uosɐǝɹ ˙%medium% ɟɟo pǝƃƃol ƃuıǝq ǝɹɐ noʎ |
| infoLoggedoffMaintenance | You are being logged off %medium% because the servers are being shut down for maintenance. Please come back later. | ˙ɹǝʇɐl ʞɔɐq ǝɯoɔ ǝsɐǝld ˙ǝɔuɐuǝʇuıɐɯ ɹoɟ uʍop ʇnɥs ƃuıǝq ǝɹɐ sɹǝʌɹǝs ǝɥʇ ǝsnɐɔǝq %medium% ɟɟo pǝƃƃol ƃuıǝq ǝɹɐ noʎ |
| infoMsgOfflineNAK | This message was not sent because offline instant messaging is temporarily unavailable. Please try again later: %message% | %message% :ɹǝʇɐl uıɐƃɐ ʎɹʇ ǝsɐǝld ˙ǝlqɐlıɐʌɐun ʎlıɹɐɹodɯǝʇ sı ƃuıƃɐssǝɯ ʇuɐʇsuı ǝuılɟɟo ǝsnɐɔǝq ʇuǝs ʇou sɐʍ ǝƃɐssǝɯ sıɥʇ |
| infoMsgOfflineRate | This message was not sent because your rate limit has been exceeded. Please wait a minute before sending any further offline messages: %message% | %message% :sǝƃɐssǝɯ ǝuılɟɟo ɹǝɥʇɹnɟ ʎuɐ ƃuıpuǝs ǝɹoɟǝq ǝʇnuıɯ ɐ ʇıɐʍ ǝsɐǝld ˙pǝpǝǝɔxǝ uǝǝq sɐɥ ʇıɯıl ǝʇɐɹ ɹnoʎ ǝsnɐɔǝq ʇuǝs ʇou sɐʍ ǝƃɐssǝɯ sıɥʇ |
| infoMsgResourceChange | The active resource has changed to "%resource%". | ˙,,%resource%,, oʇ pǝƃuɐɥɔ sɐɥ ǝɔɹnosǝɹ ǝʌıʇɔɐ ǝɥʇ |
| infoProtocolInvalid | Warning: The server's protocol "%protocol%" did not match our requested protocol - connection cannot continue! | ¡ǝnuıʇuoɔ ʇouuɐɔ uoıʇɔǝuuoɔ - loɔoʇoɹd pǝʇsǝnbǝɹ ɹno ɥɔʇɐɯ ʇou pıp ,,%protocol%,, loɔoʇoɹd s,ɹǝʌɹǝs ǝɥʇ :ƃuıuɹɐʍ |
| systrayIEOffline | We could not sign you into Windows Live Messenger because Internet Explorer is currently set to work offline. Change this setting on your browser's File menu, and then try signing in again. | ˙uıɐƃɐ uı ƃuıuƃıs ʎɹʇ uǝɥʇ puɐ `nuǝɯ ǝlıɟ s,ɹǝsʍoɹq ɹnoʎ uo ƃuıʇʇǝs sıɥʇ ǝƃuɐɥɔ ˙ǝuılɟɟo ʞɹoʍ oʇ ʇǝs ʎlʇuǝɹɹnɔ sı ɹǝɹoldxǝ ʇǝuɹǝʇuı ǝsnɐɔǝq ɹǝƃuǝssǝɯ ǝʌıl sʍopuıʍ oʇuı noʎ uƃıs ʇou plnoɔ ǝʍ |
| systrayNotVerified | Your passport has not yet been verified. Please click here to verify your MSN passport. | ˙ʇɹodssɐd usɯ ɹnoʎ ʎɟıɹǝʌ oʇ ǝɹǝɥ ʞɔılɔ ǝsɐǝld ˙pǝıɟıɹǝʌ uǝǝq ʇǝʎ ʇou sɐɥ ʇɹodssɐd ɹnoʎ |
| systrayProtocolInvalid | We could not sign you into Windows Live Messenger because the server's protocol does not match ours. This can happen during times of server upgrade or if you are running incompatible firewall/anti-virus software; please try adding Trillian to your security software's whitelist or exception list and try again. | ˙uıɐƃɐ ʎɹʇ puɐ ʇsıl uoıʇdǝɔxǝ ɹo ʇsılǝʇıɥʍ s,ǝɹɐʍʇɟos ʎʇıɹnɔǝs ɹnoʎ oʇ uɐıllıɹʇ ƃuıppɐ ʎɹʇ ǝsɐǝld ؛ǝɹɐʍʇɟos snɹıʌ-ıʇuɐ/llɐʍǝɹıɟ ǝlqıʇɐdɯoɔuı ƃuıuunɹ ǝɹɐ noʎ ɟı ɹo ǝpɐɹƃdn ɹǝʌɹǝs ɟo sǝɯıʇ ƃuıɹnp uǝddɐɥ uɐɔ sıɥʇ ˙sɹno ɥɔʇɐɯ ʇou sǝop loɔoʇoɹd s,ɹǝʌɹǝs ǝɥʇ ǝsnɐɔǝq ɹǝƃuǝssǝɯ ǝʌıl sʍopuıʍ oʇuı noʎ uƃıs ʇou plnoɔ ǝʍ |
[edit] Totals | ||
| Total | 24/24 | |
