| Original
| English
| 简体中文
|
| &Apply
| &Apply
| &应用
|
| &Cancel
| &Cancel
| &取消
|
| &Do not perform this check in the future.
| &Do not perform this check in the future.
| &不再进行此项检测
|
| &Do not show this again.
| &Do not show this again.
| &不再显示该信息.
|
| &No
| &No
| &否
|
| &OK
| &OK
| &OK
|
| &Yes
| &Yes
| &是
|
| < Back
| < Back
| < 返回
|
| Are you sure you want to uninstall?
| Are you sure you want to uninstall?
| 你是否确定卸载?
|
| Are you sure you wish to remove this account?
| Are you sure you wish to remove this account?
| 你是否确定移除此帐户?
|
| Are you sure you wish to restart?
| Are you sure you wish to restart?
| 你是否确定重启?
|
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| Are you sure you wish to uninstall\nTrillian? If yes and you have the time. please let us know what we can do to make the product better for you. Thank you and we hope to win you back soon!\n\n\t- Cerulean Studios Team
| 你是否确定卸载\nTrillian? 如果确定并且有时间, 请让我们知道如何为您将产品做到更完善. 希望能够再次使用我们的产品. 谢谢.
|
| Cancel
| Cancel
| 取消
|
| Comments
| Comments
| 评论
|
| Comments...
| Comments...
| 评论...
|
| Delete Config Files
| Delete Config Files
| 删除配置文件
|
| Dialog
| Dialog
| 会话
|
| Next >
| Next >
| 下一步
|
| No
| No
| 否
|
| No Description Available.
| No Description Available.
| 无可用描述
|
| OK
| OK
| OK
|
| Preferences
| Preferences
| 选项设置
|
| Remove
| Remove
| 移除
|
| Remove Account?
| Remove Account?
| 移除账户?
|
| Remove IM History as well
| Remove IM History as well
| 删除IM历史
|
| Select a Skin...
| Select a Skin...
| 选择皮肤...
|
| Send Comments
| Send Comments
| 发送评论
|
| Set size
| Set size
| 设置大小
|
| Size:
| Size:
| 大小:
|
| Skin Name:
| Skin Name:
| 皮肤名称:
|
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| Switching user settings requires Trillian to restart and all connections to be lost. Are you sure you wish to restart?
| 切换用户设置需要重启Trillian, 所有连接将被断开. 确定重启么?
|
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| This Trillian skin has been installed. Do you want to set it as your current skin?
| 该皮肤安装成功. 是否使用该皮肤?
|
| Trillian
| Trillian
| Trillian
|
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| Trillian First Time Wizard: Plugin Selection
| 首次设置向导: 插件选择
|
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| Trillian First Time Wizard: Thanks
| 首次设置向导: 谢谢
|
| Trillian Notice
| Trillian Notice
| Trillian提示
|
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian has support for different skins. A skin allows the user to change the way the interface looks from the normal graphics used by most windows programs.
| Trillian支持多种皮肤. 更换皮肤可以更改多种交互界面的样式.
|
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian is not currently set as your default Instant Messaging program. Would you like to set it as your default?
| Trillian不是电脑默认的即时消息程序. 是否将其设置为默认?
|
| Uninstall
| Uninstall
| 卸载
|
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| We value your comments. Please list here any feature\nrequests, annoyances, clients which you think are better than us, or anything at all that you wish to tell us. Your comments are completely anonymous.
| 我们非常重视用户的评价. 请将您的要求, 意见及建议, 或者所有你觉得应该改变的东西列出来, 所有评论均为匿名发送.
|
| Yes
| Yes
| 是
|
| by
| by
| 由
|
[edit] Totals
|
| Total
|
| 42/42
|
